Connect the Subharmonicon's CLOCK output jack to the DFAM's ADV/CLOCK input jack using a patch cable.
This setup will enable the Subharmonicon to act as the clock source for both devices.
TIP: You can also clock the DFAM by utilizing the Subharmonicon's TRIGGER output, or the SEQ 1 CLK and SEQ 2 CLK outputs to sync DFAM with a POLYRHYTHM.