Audio being streamed via Bluetooth cannot be sent from the mix out. The Bluetooth audio will only be sent to another TS4 series speaker that is wirelessly linked, via the Stereo Link feature.
In reverse, only bluetooth audio is sent using Stereo Link. Any analog inputs will not be wirelessly streamed to the second speaker.
Further Reading: